Forside Torsdag – amerikansk vs dansk
19 Jul
Jeg har ofte kigget lidt forundret på amerikanske bogforsider, for de er mildt sagt anderledes end den gennemsnitlige danske.
Det er som om der er langt mere info presset ind, og så har de også en tendens til at bestå primært af tekst.
Her er et eksempel til at forklare, hvad jeg mener. Jennifer Egans A visit form the goon squad på både dansk og engelsk.
Den amerikanske
Den danske
PS: måske ikke en helt fair sammenligning, da der er mange forskellige engelske/amerikanske udgaver med forskellige forsider, og den ene er helt magen til den danske.
Endnu ingen kommentarer